agir-legalmente
Significado de agir-legalmente
Ação realizada em conformidade com a lei ou com os preceitos legais.
Significados de agir-legalmente
verbo
Proceder ou comportar-se de maneira que esteja de acordo com a lei, a justiça ou os regulamentos estabelecidos.
"O advogado garantiu que seu cliente agiu legalmente em todas as transações."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma mais comum e gramaticalmente preferível é 'agir legalmente', sem hífen.
💡 A forma 'agir-legalmente' com hífen não é reconhecida como um vocábulo ou locução padrão no português brasileiro. A construção correta é a justaposição do verbo e do advérbio sem hífen: 'agir legalmente'.
Origem da palavra agir-legalmente
Linha do tempo de agir-legalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação do Conceito
Século XVI - Início da formação do português brasileiro, com a palavra 'agir' (do latim 'agere', mover, fazer) e 'legalmente' (do latim 'legalis', relativo à lei). A junção de ambos os termos para descrever a conformidade com a lei começa a se consolidar com a chegada do Direito Romano e das Ordenações Filipinas ao Brasil Colônia.
Origem
'Agir' deriva do latim 'agere', que significa mover, fazer, conduzir. 'Legalmente' deriva do latim 'legalis', relativo à lei, conforme a lei. A junção dos termos reflete a ação em conformidade com as normas jurídicas.
Momentos Culturais
Período de redemocratização e a promulgação da Constituição de 1988, que reforça os direitos e deveres dos cidadãos, enfatizando a necessidade de agir legalmente para a manutenção do Estado Democrático de Direito.
Uso Contemporâneo e Ampliação
Século XXI - A expressão 'agir legalmente' é amplamente utilizada em todos os âmbitos da sociedade, desde o jurídico e empresarial até o cotidiano. A internet e as redes sociais disseminam o conceito, com debates sobre ética, compliance e cidadania.
Ação realizada em conformidade com a lei ou com os preceitos legais.
A história viva das palavras