agitadamente
Significado de agitadamente
De modo agitado; com agitação.
Compartilhar
advérbio
Com grande movimento, inquietação ou excitação.
"Ele gesticulava agitadamente enquanto falava."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou estados de grande atividade ou nervosismo.
advérbio
De forma tumultuada ou confusa.
"A multidão se dispersou agitadamente após o anúncio."
Antônimos:
Nota: Descreve situações de desordem ou pânico.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'agitado', indicando a maneira como uma ação é realizada.
Origem da palavra agitadamente
Linha do tempo de agitadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'agitatus', particípio passado de 'agitare', que significa agitar, mover, impelir. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente'), usado para formar advérbios de modo.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música e cinema para evocar a efervescência cultural e política da época, o 'boom' da Bossa Nova ou a intensidade dos movimentos sociais.
Vida Digital
Usado em blogs, redes sociais e artigos sobre produtividade, gestão do tempo e bem-estar, descrevendo rotinas 'agitadas' ou a necessidade de 'desacelerar'. Aparece em hashtags como #vidacorrida, #rotinaagitada.
Formação e Entrada na Língua
Século XVI - Formação do advérbio a partir do adjetivo 'agitado' (do latim 'agitatus', particípio passado de 'agitare', agitar, mover) e do sufixo adverbial '-mente'. A palavra 'agitadamente' surge para descrever o modo como uma ação é realizada, com movimento, pressa ou perturbação.
Traduções de agitadamente
Espanhol
Notas: Similar ao português, pode indicar entusiasmo ou inquietação.
Inglês
Notas: Pode ter conotação positiva (entusiasmo) ou negativa (nervosismo).
De modo agitado; com agitação.
A história viva das palavras