Logo Palavras

agradado

Significado de agradado

verbo

Particípio passado do verbo 'agradar'.

particípio passado

Que foi alvo de agrado; que recebeu ou demonstrou agrado; satisfeito.

"O aluno ficou agradado com a nota recebida."

Nota: Refere-se ao estado de quem se sente satisfeito ou contente.

particípio passado

Que foi alvo de agrado; que recebeu ou demonstrou afeto ou simpatia.

"Ele foi agradado por todos na festa."

Nota: Indica que algo ou alguém foi bem recebido ou gerou simpatia.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'agradar'. Pode ser usada como adjetivo.

Origem da palavra agradado

Do latim 'adgratus', particípio passado de 'adgratari'.

Linha do tempo de agradado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'ad gratum', significando 'ao gosto', 'agradável'. O verbo 'agradar' surge no português arcaico com o sentido de 'dar prazer', 'satisfazer'.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'ad gratum', que evoluiu para o português arcaico como verbo 'agradar', significando dar prazer ou satisfazer.

Século XIII - Atualidade

Evolução e Entrada na Língua

O particípio passado 'agradado' é utilizado desde os primórdios da língua portuguesa para indicar o estado de quem foi alvo de agrado, satisfação ou contentamento.

Vida Emocional

Século XIIIHoje

Associado a sentimentos positivos de contentamento, satisfação, bem-estar e aprovação. É uma palavra que denota um estado emocional alcançado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de agradado

Espanhol

complacido(adjetivo)

Flexões mais comuns: complacido, complacida, complacidos, complacidas

Notas: Tradução comum para o sentido de satisfeito.

Inglês

pleased(adjective)

Flexões mais comuns: pleased

Notas: Principal tradução para o sentido de satisfeito.

agradado

Particípio passado do verbo 'agradar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade