agregará
Significado de agregará
Forma verbal do verbo agregar, indicando o ato de juntar, unir ou incorporar algo a outra coisa.
Compartilhar
verbo
Juntar, unir, incorporar algo a outra coisa, aumentando-a ou tornando-a mais completa.
"O novo membro agregará valor à equipe. A tecnologia agregará novas funcionalidades ao sistema."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
verbo
Tornar-se parte de um todo maior; agrupar-se.
"As pequenas empresas se agregaram para formar uma grande cooperativa."
Antônimos:
Nota: Indica a ação de se tornar parte de um conjunto.
💡 O verbo 'agregar' é amplamente utilizado na língua portuguesa em variados contextos.
Origem da palavra agregará
Linha do tempo de agregará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aggregare', que significa juntar, unir, amontoar, proveniente de 'ad' (a, para) + 'grex' (rebanho, grupo).
Origem
Do latim 'aggregare', composto por 'ad' (a, para) e 'grex' (rebanho, grupo), significando juntar, unir, amontoar.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'agregar' e suas conjugações, como 'agregará', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido de unir ou juntar.
Uso Formal e Dicionarizado
A forma 'agregará' é uma conjugação verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos, indicando uma ação futura de adicionar ou incorporar.
Traduções de agregará
Espanhol
Flexões mais comuns: agrega, agregó, agregando
Notas: O verbo 'agregar' existe em espanhol com sentido similar.
Inglês
Flexões mais comuns: adds, added, adding
Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'will add' é a mais frequente para o sentido de acrescentar valor ou benefício.
Forma verbal do verbo agregar, indicando o ato de juntar, unir ou incorporar algo a outra coisa.
A história viva das palavras