aguardara
Significado de aguardara
Significados de aguardara
verbo
Esperar por alguém ou por algo; estar à espera.
"Ele aguardara a resposta do chefe."
Nota: Forma do pretérito imperfeito do indicativo.
💡 Forma verbal do verbo 'aguardar', conjugada no pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra aguardara
Linha do tempo de aguardara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - O verbo 'aguardar' deriva do latim vulgar *adguardare*, que significa 'olhar para', 'vigiar'. A forma 'aguardara' é uma conjugação do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, indicando uma ação concluída no passado anterior a outra ação também passada. Sua entrada no português se deu com a formação da língua a partir do latim.
Origem
Deriva do latim vulgar *adguardare*, composto por 'ad' (para, em direção a) e 'guardare' (olhar, vigiar, guardar). A evolução para 'aguardar' reflete a fonética do latim para o português.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - Embora a forma 'aguardara' ainda seja gramaticalmente correta, seu uso no português brasileiro contemporâneo é menos frequente na fala cotidiana, sendo mais comum em textos formais, literários ou em contextos que exigem precisão temporal. Na linguagem digital, formas mais simples como 'aguardei' ou 'esperava' são preferidas.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de fado português e em canções da Bossa Nova brasileira, embora com menor frequência, para evocar um sentimento de espera melancólica ou antecipação.
Forma verbal do verbo 'aguardar'.
A história viva das palavras