Palavras

aguentarmos

Significado de aguentarmos

verbo

Significados de aguentarmos

  1. verbo

    Suportar ou tolerar algo penoso, difícil ou desagradável; resistir.

    "Precisamos aguentarmos firmes diante das adversidades."

    Nota: Forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou presente do subjuntivo do verbo aguentar.

  2. verbo

    Dar conta de; conseguir realizar ou lidar com algo.

    "Será que aguentarmos toda essa carga de trabalho?"

    Nota: Usado frequentemente com a preposição 'de' ou com um objeto direto que indica a tarefa ou situação.

💡 A forma 'aguentarmos' é a conjugação do verbo 'aguentar' na primeira pessoa do plural (nós) no futuro do subjuntivo ou presente do subjuntivo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aguentarmos

Do latim vulgar *accapitare, derivado de *caput, capitis 'cabeça'.

Linha do tempo de aguentarmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'aguentar' tem origem no latim vulgar *accapitare, que significa 'dar a cabeça', 'entregar a cabeça', no sentido de submeter-se, render-se. A forma 'aguentarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'aguentar'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *accapitare, com o sentido original de 'dar a cabeça', 'entregar a cabeça', evoluindo para 'submeter-se', 'render-se'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em latim vulgar e primeiras manifestações do português antigo já indicam o uso de formas derivadas de *accapitare com sentidos de submissão e tolerância.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - 'Aguentarmos' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o cotidiano ('Se a gente não se ajudar, quem vai nos aguentarmos?') até situações de maior pressão ou desafio ('Precisamos nos unir para aguentarmos a crise').

aguentarmos

Suportar, tolerar, resistir a algo ou alguém; dar conta de.

PalavrasA história viva das palavras