Logo Palavras

alicerçar-se

Significado de alicerçar-se

verbo

Estabelecer a base ou fundamento de algo; apoiar-se, fundamentar-se.

verbo reflexivo

Estabelecer a base ou o fundamento de algo; apoiar-se, fundamentar-se.

"A teoria se alicerça em princípios lógicos sólidos."

Nota: Comum em contextos formais e acadêmicos.

verbo reflexivo

Estabelecer-se firmemente em um local; fixar-se.

"A nova colônia alicerçou-se às margens do rio."

Nota: Menos comum que a primeira acepção.

💡 O verbo 'alicerçar' no sentido de dar base ou fundamento é mais frequente que o reflexivo 'alicerçar-se'.

Origem da palavra alicerçar-se

Derivado de 'alicerce' (base, fundamento) + sufixo verbal '-ar' + pronome reflexivo '-se'. 'Alicerce' tem origem no árabe hispânico *al-ǧaṣṣa*.

Linha do tempo de alicerçar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'alicare', que significa 'colocar asas', e posteriormente 'fundar', 'estabelecer a base'. O termo 'alicerça' (substantivo) surge para designar a base, o alicerce de uma construção.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'alicare', que significa 'colocar asas', evoluindo para 'fundar', 'estabelecer a base'. O substantivo 'alicerça' (base, fundamento) é a origem direta do verbo.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido literal: construir sobre uma base física sólida.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses, inicialmente com o substantivo 'alicerça' e posteriormente o verbo 'alicerçar', referindo-se à construção.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alicerçar-se

Inglês

to be based on(verb phrase)

Flexões mais comuns: based on, bases on, basing on

Notas: A forma reflexiva em português é frequentemente traduzida por uma construção passiva ou uma frase verbal em inglês.

Espanhol

basarse(verbo reflexivo)

Flexões mais comuns: me baso, te basas, se basa, nos basamos, os basáis, se basan

alicerçar-se

Estabelecer a base ou fundamento de algo; apoiar-se, fundamentar-se.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade