alienaria
Significado de alienaria
Relativo a alienação mental ou a alienado; que demonstra alienação.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere a alienação mental; que demonstra sinais de alienação mental.
"O comportamento alienaria do paciente preocupava os médicos."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo mais técnico, frequentemente usado em contextos médicos ou psicológicos.
adjetivo
Que demonstra alienação social ou política; que se sente à margem da sociedade ou de um sistema.
"A juventude sentia-se alienaria diante da crise econômica."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de distanciamento ou falta de pertencimento.
💡 Adjetivo derivado de 'alienar', comumente associado a estados mentais alterados ou a um sentimento de distanciamento social/político.
Origem da palavra alienaria
Linha do tempo de alienaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'alienare', que significa tornar alheio, transferir a propriedade, afastar. O termo 'alienaria' surge como um adjetivo ou substantivo relacionado a esse conceito.
Origem
Do latim 'alienare', verbo que significa tornar alheio, transferir, afastar. A raiz 'alienus' significa 'de outro', 'estrangeiro'.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Embora o uso formal de 'alienaria' como termo psiquiátrico tenha diminuído em favor de outros vocábulos, a raiz 'alienar' e seus derivados continuam em uso, com 'alienado' sendo mais comum para descrever alguém desconectado da realidade ou em estado de apatia. 'Alienaria' pode ser encontrada em contextos históricos ou em discussões sobre a evolução da psiquiatria.
Mudanças de Sentido
O termo 'alienaria' como substantivo para hospitais psiquiátricos cai em desuso, substituído por 'hospício', 'manicômio' (termos também estigmatizados) e, mais tarde, por 'hospital psiquiátrico' ou 'clínica psiquiátrica'. O adjetivo 'alienado' persiste, mas muitas vezes em um sentido mais coloquial de 'desconectado' ou 'fora da realidade', perdendo parte de sua carga psiquiátrica formal.
Traduções de alienaria
Inglês
Notas: Pode também se referir a 'alien' no sentido de estrangeiro, mas 'alienated' é mais próximo do sentido de alienação mental ou social.
Espanhol
Notas: Termo comum para descrever alienação mental ou social.
Relativo a alienação mental ou a alienado; que demonstra alienação.
A história viva das palavras