amados
Significado de amados
Pessoa ou coisa que é objeto de amor, afeição ou devoção.
Compartilhar
adjetivo
Que é alvo de amor, afeição intensa ou grande estima.
"Os filhos são muito amados pelos pais."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar forte afeição.
substantivo
Pessoa por quem se sente amor ou afeição profunda; o amado.
"Ele é o meu amado."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos românticos ou familiares.
💡 O termo 'amados' é a forma plural masculina do adjetivo/substantivo 'amado', referindo-se a múltiplos indivíduos ou coisas que são amados.
Origem da palavra amados
Linha do tempo de amados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Derivado do latim 'amatus', particípio passado do verbo 'amare' (amar). A forma plural 'amados' surge com a evolução do latim vulgar para o português arcaico, indicando múltiplos objetos de afeto.
Origem
Do latim 'amatus', particípio passado do verbo 'amare', que significa amar. A forma plural 'amados' é a marcação de plural em português para o gênero masculino ou misto.
Primeiro Registro
A forma 'amados' já aparece em textos em português arcaico, como em cantigas e crônicas, refletindo o uso consolidado da palavra.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - Amplamente utilizado em diversas esferas: relações interpessoais, música popular, literatura, e até em contextos informais e digitais. A palavra mantém sua carga afetiva original, mas também pode ser usada de forma mais genérica ou enfática.
Traduções de amados
Espanhol
Flexões mais comuns: amados míos
Notas: Plural masculino de 'amado', usado para pessoas ou coisas amadas.
Inglês
Flexões mais comuns: loved ones
Notas: Usado para descrever algo ou alguém que é amado.
Pessoa ou coisa que é objeto de amor, afeição ou devoção.
A história viva das palavras