amaldicoada
Significado de amaldicoada
Aquele ou aquilo que foi amaldiçoado; que sofreu maldição.
Significados de amaldicoada
adjetivo
Que recebeu ou está sob o efeito de uma maldição; amaldiçoado.
"A terra amaldiçoada não produzia frutos."
Nota: Usado para descrever algo ou alguém que se acredita ter sido alvo de uma maldição ou desejo de mal.
substantivo feminino
Aquilo que é considerado amaldiçoado ou que traz má sorte.
"Aquele objeto era uma verdadeira amaldiçoada."
Nota: Refere-se a algo ou alguém que é fonte de infortúnio.
💡 A palavra 'amaldiçoada' é a forma feminina de 'amaldiçoado', referindo-se a algo ou alguém que sofreu ou está sob uma maldição.
Origem da palavra amaldicoada
Linha do tempo de amaldicoada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'maledictus', particípio passado de 'maledicere' (falar mal, difamar, amaldiçoar), composto por 'malus' (mau) e 'dicere' (dizer). A forma 'amaldiçoada' surge como particípio feminino de 'amaldiçoar'.
Origem
Do latim 'maledictus', particípio passado de 'maledicere' (falar mal, difamar, amaldiçoar), composto por 'malus' (mau) e 'dicere' (dizer). O verbo 'amaldiçoar' e seu particípio 'amaldiçoada' consolidam-se no português.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português antigo, como em crônicas e textos religiosos, onde o conceito de maldição era proeminente. A forma específica 'amaldiçoada' como particípio feminino aparece em textos a partir deste período.
Representações
Frequentemente aparece em diálogos de personagens em novelas, filmes e séries para descrever um destino trágico, um objeto amaldiçoado ou uma situação de grande infortúnio. Ex: 'A herança amaldiçoada', 'o amor amaldiçoado'.
Aquele ou aquilo que foi amaldiçoado; que sofreu maldição.
A história viva das palavras