atemorizar
Significado de atemorizar
Forma conjugada do verbo atemorizar.
Compartilhar
verbo
Causar temor; assustar; intimidar.
"O trovão forte pareceu atemorizar o cão."
Formal:
Informal:
Nota: A forma 'atemorizar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo atemorizar.
💡 O verbo 'atemorizar' é comumente usado para descrever a ação de incutir medo ou pavor em alguém ou algo.
Origem da palavra atemorizar
Linha do tempo de atemorizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'terror', significando medo intenso, pavor, com o sufixo '-izar' indicando ação. A formação é similar a outras palavras como 'aterrorizar'.
Origem
Do latim 'terror' (medo, pavor) + sufixo '-izar' (tornar, fazer).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que retratam períodos de ditadura ou opressão, onde o ato de atemorizar era uma ferramenta política.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'atemorizar' e suas conjugações, como 'atemoriza', foram incorporadas ao léxico português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o desenvolvimento da língua escrita e falada. Sua estrutura é transparente, ligando diretamente a ideia de causar terror.
Sinônimos de atemorizar
Traduções de atemorizar
Espanhol
Flexões mais comuns: atemoriza, atemorizado
Notas: A forma 'atemorizar' é uma conjugação específica do verbo.
Inglês
Flexões mais comuns: frightened, frightening
Notas: A forma 'atemorizar' é uma conjugação específica do verbo.
Definições de atemorizar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-te-mo-ri-zar.
Forma conjugada do verbo atemorizar.
A história viva das palavras