desapoquentar
Significado de desapoquentar
Forma conjugada do verbo 'desapoquentar'.
Compartilhar
verbo
Desfazer o que estava apoquentado; aliviar, desassombrar.
"Ele conseguiu desapoquentar a mente após a longa meditação."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover ou diminuir um incômodo, preocupação ou aperto.
💡 A forma 'desapoquentar' é a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou a 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'desapoquentar'.
Origem da palavra desapoquentar
Linha do tempo de desapoquentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formado pelo prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e o verbo 'apoquentar', que por sua vez deriva do latim 'appacare' (acalmar, pacificar). Assim, 'desapoquentar' sugere o ato de tirar a calma, inquietar ou agitar.
Origem
Deriva do prefixo de negação 'des-' e do verbo 'apoquentar', este último originado do latim 'appacare' (acalmar, pacificar). A junção indica a ação contrária de acalmar, ou seja, inquietar.
Entrada e Evolução na Língua
O verbo 'desapoquentar' e suas conjugações, como 'desapoquenta', surgiram no português como um termo para descrever o ato de perturbar a tranquilidade ou o sossego de alguém ou de algo. Seu uso é registrado em textos literários e cotidianos ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'desapoquentar' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e utilizada em contextos que exigem precisão semântica para descrever a ação de inquietar, agitar ou tirar do estado de calma. É menos comum no discurso informal, onde sinônimos como 'incomodar' ou 'agitar' podem ser preferidos.
Sinônimos de desapoquentar
Antônimos de desapoquentar
Traduções de desapoquentar
Inglês
Flexões mais comuns: relieves, relieved, relieving
Notas: Tradução mais comum para o sentido de aliviar uma preocupação ou incômodo.
Espanhol
Flexões mais comuns: alivia, alivió, aliviando
Notas: Termo principal que abrange o sentido de desapoquentar.
Definições de desapoquentar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sa-po-quen-tar.
Forma conjugada do verbo 'desapoquentar'.
A história viva das palavras