amoldado
Significado de amoldado
Particípio passado do verbo 'amoldar'.
Compartilhar
particípio
Que foi moldado, adaptado ou ajustado a uma forma ou padrão.
"O barro foi amoldado pelo artesão em um vaso."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado de um processo de dar forma ou adaptar algo.
particípio
Que se conformou ou se adaptou a circunstâncias, ideias ou comportamentos.
"Ele se amoldou rapidamente à nova cultura."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a capacidade de se ajustar a um ambiente ou situação.
💡 Particípio passado do verbo amoldar, usado tanto no sentido literal de dar forma quanto no figurado de adaptar-se.
Origem da palavra amoldado
Linha do tempo de amoldado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'malleus' (martelo), com o prefixo 'ad-' (para) e o sufixo '-are' (tornar), significando 'dar forma com martelo' ou 'moldar'. A forma 'amoldado' como particípio passado surge com a consolidação do verbo 'amoldar' no português.
Origem
Derivado do latim 'malleus' (martelo), com o prefixo 'ad-' (para) e o sufixo '-are' (tornar), significando 'dar forma com martelo' ou 'moldar'.
Momentos Culturais
Em discussões sobre educação e socialização, o termo pode ser associado à formação de cidadãos dentro de modelos ideais, por vezes com conotações de controle.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos sociais e psicológicos, indicando conformidade a normas e expectativas sociais ou comportamentais.
Traduções de amoldado
Espanhol
Flexões mais comuns: moldear, moldeando
Notas: Principalmente usado para materiais que recebem uma forma específica.
Inglês
Flexões mais comuns: mold, molding
Notas: Principalmente usado para materiais que recebem uma forma específica.
Particípio passado do verbo 'amoldar'.
A história viva das palavras