acomodado
Significado de acomodado
Particípio passado do verbo acomodar.
Significados de acomodado
adjetivo
Que se acomodou; que se adaptou a um lugar ou situação. Que tem boa acomodação, confortável.
"O sofá era muito acomodado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto à adaptação física quanto à sensação de conforto.
adjetivo
Que se acomodou a uma situação, geralmente de forma passiva ou sem protesto; conformado.
"Ele estava acomodado com a rotina."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação ligeiramente negativa, indicando falta de ambição ou de iniciativa.
💡 Forma particípio passado do verbo 'acomodar'. Pode ser usado como adjetivo.
Origem da palavra acomodado
Linha do tempo de acomodado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'acommodus', que significa 'adequado', 'conveniente', 'flexível', derivado de 'ad' (para) e 'commodus' (medida, conveniência).
Origem
Do latim 'acommodus', que significa 'adequado', 'conveniente', 'flexível', derivado de 'ad' (para) e 'commodus' (medida, conveniência).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Acomodado' é amplamente utilizado com o sentido de alguém que se contenta com sua situação atual, sem buscar melhorias ou inovações, frequentemente com uma carga negativa de passividade e estagnação.
Mudanças de Sentido
Predominância do sentido negativo de 'conformista', 'passivo', 'estagnado', 'sem iniciativa'.
Traduções de acomodado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo acomodar.
A história viva das palavras