conformou
Significado de conformou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo conformar.
Compartilhar
verbo
Ajustar, adaptar ou adequar algo a uma norma, regra ou padrão. Fazer coincidir.
"Ele conformou o documento às exigências da lei."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Aceitar ou resignar-se a uma situação, mesmo que desfavorável, sem protestar.
"Ela conformou-se com a decisão do juiz."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com a partícula 'se'.
💡 O verbo 'conformar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra conformou
Linha do tempo de conformou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conformare', que significa 'dar forma a', 'moldar', 'ajustar'. O verbo 'conformar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'conformare', composto por 'con-' (junto, com) e 'formare' (formar, moldar). O sentido original remete à ação de dar uma forma comum ou de moldar algo em conjunto.
Vida Digital
Em fóruns online e redes sociais, 'conformou' pode aparecer em discussões sobre adaptação a novas tecnologias, aceitação de tendências ou, de forma irônica, para descrever a desistência de um objetivo. O oposto, 'não se conformou', é mais comum em contextos de superação e inspiração.
Vida Emocional
A forma 'conformou' pode carregar um peso emocional ambíguo. Pode evocar sentimentos de paz e aceitação, mas também de resignação, apatia ou derrota, dependendo do contexto em que é empregada.
Traduções de conformou
Espanhol
Flexões mais comuns: conformar, conforma, conformando
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'conformó' (ajustou) ou 'se conformó con' (aceitou, resignou-se).
Inglês
Flexões mais comuns: conform, conforms, conforming
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'conformed' (ajustou) ou 'conformed to' (aceitou, resignou-se).
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo conformar.
A história viva das palavras