annoys
Significado de annoys
Significados de annoys
💡 A palavra 'annoys' pertence ao idioma inglês e não é utilizada como vocábulo em português brasileiro.
Origem da palavra annoys
Linha do tempo de annoys
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Inglês e Primeiras Manifestações
Século XIV — do francês antigo 'anoroser' (aborrecer, enfurecer), derivado do latim 'illosare' (perseguir, importunar). Inicialmente, 'annoy' significava causar dano ou hostilidade.
Origem
Do francês antigo 'anoroser' (aborrecer, enfurecer), que por sua vez deriva do latim 'illosare' (perseguir, importunar, atacar). O sentido original estava ligado a uma ação mais ativa de causar dano ou perturbação.
Entrada e Adaptação no Português Brasileiro
Século XX — A palavra 'annoy' e seus derivados começam a ser percebidos no Brasil através do contato com a cultura anglófona, especialmente com o avanço da globalização e da mídia. O uso direto da forma verbal inglesa é raro, sendo mais comum o uso de sinônimos em português.
Primeiro Registro
Primeiras percepções e possíveis usos informais em português brasileiro, em decorrência da influência cultural americana.
Forma verbal do inglês 'annoy', significando incomodar, aborrecer ou irritar.
A história viva das palavras