anula
Significado de anula
Ato de tornar nulo, inválido ou sem efeito; cancelar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar algo sem validade, cancelando-o ou invalidando-o.
"O juiz anula a decisão anterior."
Nota: Usado em contextos legais, administrativos e gerais.
verbo transitivo direto
Suprimir, eliminar ou fazer desaparecer.
"A vacina anula o efeito do vírus."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos biológicos, químicos ou figurados.
💡 Forma verbal do verbo 'anular'.
Origem da palavra anula
Linha do tempo de anula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'annulare', que significa 'fazer em forma de anel' ou 'rodear', evoluindo para o sentido de invalidar ou tornar sem efeito, como se algo fosse 'fechado' ou 'concluído' de forma definitiva.
Origem
Do verbo latino 'annulare', com significados primários de 'fazer em forma de anel' ou 'rodear'. A transição semântica para 'invalidar' ou 'tornar sem efeito' ocorreu ao longo do tempo, possivelmente pela ideia de 'fechar' ou 'concluir' algo de forma definitiva, impedindo sua validade ou continuidade.
Momentos Culturais
Presença constante em notícias e debates sobre decisões políticas e judiciais, como 'o tribunal anula a sentença'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'anula' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo anular) e suas variações foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido de tornar nulo, inválido ou sem efeito, comum em contextos legais e administrativos.
Traduções de anula
Inglês
Flexões mais comuns: annuls, annulling, annulled
Notas: Principalmente em contextos legais ou formais.
Espanhol
Flexões mais comuns: anula, anulando, anulado
Notas: Tradução direta e mais comum.
Ato de tornar nulo, inválido ou sem efeito; cancelar.