Logo Palavras

apanhava

Significado de apanhava

verbo

Forma verbal do verbo 'apanhar', indicando ação passada.

verbo

Sofria agressão física; era espancado.

"Ele apanhava muito na infância."

Nota: Refere-se a receber agressão física.

verbo

Era atingido por algo; recebia.

"O telhado apanhava chuva forte."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Pode se referir a ser atingido por chuva, sol, etc.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo apanhar.

Origem da palavra apanhava

Do latim vulgar *appanniare, derivado de pannus 'pano'.

Traduções de apanhava

Espanhol

era golpeado(verbo)

Flexões mais comuns: era apaleado, recibía golpes

Notas: A tradução depende do contexto; 'era golpeado' é mais comum para agressão física.

Inglês

was beaten(verb)

Flexões mais comuns: was hit, got beaten up

Notas: A tradução depende do contexto; 'was beaten' é mais comum para agressão física.

apanhava

Forma verbal do verbo 'apanhar', indicando ação passada.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade