aplanando
Significado de aplanando
Gerúndio do verbo aplanar.
Compartilhar
verbo
Ato ou efeito de tornar plano, liso ou nivelado; de achatar ou alisar.
"O pedreiro está aplanando o chão para a instalação do piso."
Nota: Refere-se à ação de remover irregularidades ou dar uma superfície uniforme.
verbo
Ato ou efeito de simplificar, de tornar algo menos complexo ou de reduzir a detalhes.
"O novo software está aplanando o processo de cadastro de clientes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar a remoção de obstáculos ou complexidades.
💡 O gerúndio 'aplanando' é derivado do verbo 'aplanar', que possui múltiplos usos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra aplanando
Linha do tempo de aplanando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'aplanar', que por sua vez vem do latim 'ad planare', significando tornar plano, alisar. O prefixo 'ad-' indica direção ou intensificação, e 'planare' vem de 'planus', que significa plano, liso.
Origem
Do latim 'ad planare', que significa tornar plano, alisar. Deriva de 'planus' (plano, liso).
Momentos Culturais
Uso em literatura e poesia para descrever paisagens, ações ou estados de espírito, como em 'o campo aplanando sob o sol'.
Vida Digital
A palavra 'aplanando' aparece em fóruns online, blogs e redes sociais, tanto em seu sentido literal (discussões sobre construção, design) quanto figurado (resolvendo conflitos em comunidades online, simplificando processos em tutoriais).
Traduções de aplanando
Inglês
Flexões mais comuns: flatten
Notas: O termo 'flattening' é a tradução mais direta para o sentido literal de tornar plano.
Espanhol
Flexões mais comuns: aplanar
Notas: O gerúndio 'aplanando' é o mesmo em espanhol e português para o verbo 'aplanar'.
Gerúndio do verbo aplanar.
A história viva das palavras