apontam
Significado de apontam
Indica uma direção, um destino ou um resultado. Também pode significar destacar ou evidenciar algo.
Compartilhar
verbo
Direcionar ou indicar um ponto, local ou sentido.
"Os sinais apontam para a saída."
Nota: Usado tanto em contextos literais quanto figurados.
verbo
Evidenciar, destacar ou sugerir algo como resultado ou causa.
"As evidências apontam para um crime."
Nota: Comum em contextos de investigação, análise e conclusão.
💡 Forma verbal do verbo 'apontar', conjugado na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra apontam
Linha do tempo de apontam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'apponere', que significa 'colocar junto', 'adicionar', 'designar' ou 'apontar'. Deriva de 'ad' (para) + 'ponere' (colocar).
Origem
Do latim 'apponere', com o sentido de 'colocar junto', 'adicionar', 'designar', 'apontar'. A raiz 'ponere' (colocar) é fundamental para a compreensão do ato de direcionar ou indicar.
Uso Contemporâneo
No português brasileiro atual, 'apontam' é uma palavra de uso corrente, presente em diversas esferas. Mantém seus sentidos originais e se adapta a novas nuances, como em 'apontam para um futuro promissor' ou 'os dados apontam para...', indicando tendências e conclusões.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em discursos políticos e jornalísticos para indicar direções de governo ou resultados de eleições. Ex: 'Os resultados apontam para uma vitória da oposição'.
Traduções de apontam
Inglês
Flexões mais comuns: points, pointed, pointing
Notas: O verbo 'point' abrange os sentidos de direcionar e sugerir.
Espanhol
Flexões mais comuns: apunto, apuntas, apunta, apuntamos, apuntáis, apuntan
Notas: O verbo 'apuntar' é o equivalente direto e abrange os sentidos de direcionar e sugerir.
Indica uma direção, um destino ou um resultado. Também pode significar destacar ou evidenciar algo.
A história viva das palavras