apropriacao-indebita
Significado de apropriacao-indebita
Crime que consiste em apropriar-se de coisa alheia móvel, que está na posse ou detenção do agente, com ânimo de assenhoramento definitivo.
Significados de apropriacao-indebita
substantivo feminino
Ato de tomar para si, de forma ilegal e com intenção de posse permanente, bens ou valores que foram confiados à sua guarda ou responsabilidade.
"O contador foi acusado de apropriação indébita de fundos da empresa."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso jurídico e financeiro.
💡 A apropriação indébita é um crime previsto no Código Penal Brasileiro.
Origem da palavra apropriacao-indebita
Linha do tempo de apropriacao-indebita
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - O termo 'apropriação' deriva do latim 'appropriatio', que significa 'tornar próprio', 'adquirir'. 'Indébita' vem do latim 'indebitus', significando 'indevido', 'não devido'. A junção forma o conceito de tomar algo que não é seu por direito.
Origem
Derivação do latim 'appropriatio' (tornar próprio) e 'indebitus' (indevido).
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - A expressão mantém seu significado jurídico, mas também é utilizada em contextos mais amplos para descrever ações de má-fé, desonestidade e abuso de confiança, transcendendo o âmbito estritamente legal.
Conflitos Sociais
Apropriação indébita é frequentemente associada a casos de corrupção, desvio de verbas públicas e privadas, gerando debates sobre justiça e impunidade.
Traduções de apropriacao-indebita
Espanhol
Inglês
Crime que consiste em apropriar-se de coisa alheia móvel, que está na posse ou detenção do agente, com ânimo de assenhoramento definitivo.
A história viva das palavras