aproxima-se
Significado de aproxima-se
Chegar perto; tornar-se mais próximo; assemelhar-se.
Compartilhar
verbo
Chegar perto de algo ou alguém; diminuir a distância.
"O trem aproxima-se da estação."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (distância física) até o figurado (tempo).
verbo
Tornar-se semelhante a; assemelhar-se.
"Seu comportamento aproxima-se do de um animal."
Antônimos:
Nota: Indica uma comparação ou semelhança.
💡 A forma 'aproxima-se' é a conjugação do verbo 'aproximar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, seguida do pronome oblíquo átono 'se', com hífen, conforme as regras de colocação pronominal.
Origem da palavra aproxima-se
Linha do tempo de aproxima-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'appropinquare', que significa 'chegar perto', 'aproximar-se'. Composto por 'ad' (para, perto) e 'propinquus' (próximo).
Origem
Do latim 'appropinquare', formado por 'ad' (para, perto) e 'propinquus' (próximo). Refere-se à ação de chegar perto ou tornar-se mais próximo.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: chegar perto, tornar-se mais próximo fisicamente.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, derivados do latim vulgar.
Traduções de aproxima-se
Inglês
Flexões mais comuns: approach
Notas: A forma 'approaches' é a terceira pessoa do singular do presente simples do verbo 'to approach'.
Espanhol
Flexões mais comuns: acercarse
Notas: A forma 'se acerca' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo reflexivo 'acercarse'.
Chegar perto; tornar-se mais próximo; assemelhar-se.
A história viva das palavras