aproximem-se
Significado de aproximem-se
Forma verbal da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aproximar' com o pronome oblíquo átono 'se'. Indica a ação de chegar perto, tornar-se mais próximo ou semelhante.
Significados de aproximem-se
verbo
Tornar-se mais próximo fisicamente; chegar perto de algo ou alguém.
"É importante que os alunos se aproximem do professor para tirar dúvidas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de diminuir a distância física.
verbo
Tornar-se mais próximo em termos de relacionamento, afinidade ou semelhança.
"Espera-se que os países se aproximem em suas políticas ambientais."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à aproximação em sentido figurado, como em relações interpessoais ou ideológicas.
💡 A forma 'aproximem-se' é a conjugação do verbo 'aproximar' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, com o pronome reflexivo 'se'. É usada em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, possibilidade, etc.
Origem da palavra aproximem-se
Linha do tempo de aproximem-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VIII — Deriva do latim 'appropinquare', que significa 'chegar perto', 'aproximar-se'. 'Appropinquare' é formado por 'ad-' (para, perto) e 'propinquus' (próximo, vizinho).
Origem
Do latim 'appropinquare', composto por 'ad-' (para, perto) e 'propinquus' (próximo, vizinho). O sentido original é de movimento em direção a algo ou alguém.
Formação no Português Arcaico e Medieval
Século IX-XV — O verbo 'aproximar' se consolida no português arcaico. A forma 'aproximem-se' surge como a conjugação da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo com o pronome reflexivo 'se'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XVI - Atualidade — O verbo e suas conjugações, incluindo 'aproximem-se', mantêm seu sentido primário de chegar perto, mas também adquirem nuances de tornar-se semelhante ou compatível.
Traduções de aproximem-se
Espanhol
Inglês
Forma verbal da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aproximar' com o pronome oblíquo átono 'se'. Indica a ação de chegar perto, tornar-se mais próximo ou semelhante.
A história viva das palavras