Logo Palavras

arbitrário

Significado de arbitrário

adjetivo

Que depende da vontade ou do capricho de alguém; que não se baseia em regras ou princípios lógicos.

adjetivo

Que é feito ou decidido sem critério, regra ou motivo aparente; que depende apenas da vontade ou do arbítrio de alguém.

"A escolha do vencedor foi completamente arbitrária."

Nota: Refere-se a decisões ou ações que não seguem um padrão estabelecido ou uma justificativa clara.

adjetivo

Que não se fundamenta em leis naturais ou em princípios lógicos; que é estabelecido por convenção ou acordo.

"O valor da moeda é arbitrário e pode flutuar."

Nota: Usado em contextos onde algo é definido por acordo ou convenção, em vez de ser uma característica intrínseca.

💡 Termo comum em diversas áreas como direito, filosofia, matemática e linguagem cotidiana.

Origem da palavra arbitrário

Do latim 'arbitrarius', derivado de 'arbitratus', particípio passado de 'arbitrari' (julgar, pensar).

Linha do tempo de arbitrário

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'arbitrarius', que se refere a algo decidido por um árbitro ou juiz, ou seja, por decisão pessoal e não por lei ou regra fixa.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'arbitrarius', relacionado a 'arbiter' (árbitro, juiz), indicando algo decidido por julgamento pessoal ou vontade, em oposição a algo determinado por lei ou razão.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra foi proeminente em discussões sobre totalitarismo e regimes autoritários, onde a ausência de leis claras e a prevalência da vontade do governante eram características centrais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Continua a ser usada para descrever ações ou leis que carecem de fundamento lógico ou justo, sendo um termo comum em debates sobre direitos humanos, justiça social e governança.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de arbitrário

Antônimos de arbitrário

Traduções de arbitrário

Espanhol

arbitrario(adjetivo)

Flexões mais comuns: arbitraria, arbitrariamente, arbitrariedad

Notas: Tradução direta e comum.

Inglês

arbitrary(adjective)

Flexões mais comuns: arbitrarily, arbitrariness

Notas: Termo amplamente utilizado com o mesmo sentido geral.

Definições de arbitrário

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: arbitrários.

Separação silábica: ar-bi-trá-ri-o.

Feminino: arbitrária.

arbitrário

Que depende da vontade ou do capricho de alguém; que não se baseia em regras ou princípios lógicos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade