arreiam
Significado de arreiam
Forma verbal do verbo 'arriar'.
Compartilhar
verbo
Cair, descer, baixar; afrouxar, ceder.
"As ovelhas arreiam a lã no outono."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (algo que desce) até o figurado (desistir, ceder).
verbo
Morrer (o gado).
"O gado arreou com a doença."
Nota: Termo específico para a morte de animais, especialmente gado.
💡 A forma 'arreiam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'arriar'.
Origem da palavra arreiam
Linha do tempo de arreiam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'arriar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *arrigare*, relacionado a 'chegar' ou 'descer'. A forma 'arreiam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *arrigare*, com sentido de 'chegar' ou 'descer'. A forma 'arreiam' é a conjugação verbal (3ª pessoa do plural do presente do indicativo).
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
O verbo 'arriar' e suas conjugações, como 'arreiam', estão presentes na língua portuguesa desde seus primórdios, com registros em textos medievais. O sentido principal de 'descer', 'baixar', 'cair' ou 'enfraquecer' se manteve estável.
Uso Contemporâneo
A forma 'arreiam' é utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação de algo ou alguém que desce, cai ou se enfraquece. É uma palavra dicionarizada e parte do vocabulário ativo do português brasileiro.
Traduções de arreiam
Inglês
Flexões mais comuns: falls, falling, fell, fallen
Notas: Pode ser usado em sentido literal e figurado.
Espanhol
Flexões mais comuns: caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen
Notas: Pode ter sentido literal e figurado.
Forma verbal do verbo 'arriar'.
A história viva das palavras