arrependessem e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arrependessem" incluem: lamentassem, pesar, se entristecessem, se desculpassem, se sentissem mal. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arrependessem se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arrependessem" incluem: se regozijassem, se alegrassem. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arrependessem?

"arrependessem" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arrependessem tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "arrependessem".

arrependessem

Significado de arrependessem

verbo

Forma verbal do verbo 'arrepender-se'. Indica uma ação ou estado de pesar, remorso ou lamentação sobre algo que foi feito ou deixado de fazer, expressa em uma condição ou hipótese no passado.

Significados de arrependessem

verbo
Expressa a ideia de que eles (ou elas) sentissem pesar ou remorso por algo no passado, em um contexto hipotético ou condicional.
"Se eles se arrependessem de suas ações, talvez pudessem ser perdoados."
Formal:
lamentassem pesar
Neutro:
se entristecessem se desculpassem
Informal:
se sentissem mal se arrependessem
Antônimos:
se regozijassem se alegrassem
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais condicionais ou concessivas, introduzidas por 'se', 'caso', 'embora', etc.

💡 A forma 'arrependessem' é a conjugação do verbo 'arrepender-se' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrependessem

Do latim 'rependere', significando pesar novamente, considerar. O prefixo 'a-' indica intensidade ou direção. O pronome 'se' indica reflexividade.

Linha do tempo de arrependessem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

A forma 'arrependessem' deriva do verbo latino 'repentire', que significa 'sentir novamente' ou 'voltar a sentir'. A adição do prefixo 're-' intensifica o sentido de retorno a um estado anterior de consciência ou sentimento, e o prefixo 'a-' (do latim 'ad') sugere direção ou aproximação a esse sentimento. O verbo 'arrepender-se' (com o pronome reflexivo) consolidou-se em português para expressar o pesar por ações passadas.

Origem

Latim MedievalOrigem

Deriva do latim 'repentire' (sentir novamente), com prefixos 're-' (intensificador) e 'a-' (direção), formando 'arrepender-se', que expressa pesar por ações passadas.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em obras literárias que exploram a psicologia humana e as consequências de escolhas, como em romances de ficção e dramas.

Idade Média - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução em Português

O verbo 'arrepender-se' e suas conjugações, como 'arrependessem', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma verbal em questão é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma condição hipotética ou desejo no passado. Sua estrutura gramatical permaneceu estável ao longo dos séculos.

Exemplos reais de uso de “arrependessem”

Era preciso que os homens se arrependessem de seus pecados para alcançar a salvação.
Folha de S.Paulo· 2012-04Jornalismo· Artigo sobre religião e comportamento social.via Gemini Search

Queria que eles se arrependessem do mal que me fizeram, mas seguiram indiferentes.

Se os políticos se arrependessem de suas falhas, a confiança pública seria maior.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

arrependessem

Forma verbal do verbo 'arrepender-se'. Indica uma ação ou estado de pesar, remorso ou lamentação sobre algo que foi feito ou deixado de fazer, expressa em uma condição ou hipótese no passado.