artesa e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "artesa" incluem: calha, cocho, bacia, vasilha, canaleta. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como artesa se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "artesa" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa artesa?

"artesa" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra artesa tem mais de um significado?

Sim. "artesa" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

artesa

Significado de artesa

substantivo

Recipiente, geralmente de metal ou madeira, com formato de calha, usado para amassar ou misturar materiais, como argamassa ou concreto. Também pode se referir a uma calha para coletar água.

Significados de artesa

substantivo feminino
Recipiente em forma de calha para amassar ou misturar materiais de construção.
"O pedreiro misturou a argamassa na artesa."
Formal:
calha cocho
Neutro:
bacia vasilha
Nota: Comum na construção civil.
substantivo feminino
Calha ou canaleta para escoamento de água.
"A água da chuva escorria pela artesa do telhado."
Formal:
calha canaleta
Neutro:
vala sarjeta
Nota: Menos comum que a acepção de construção.

💡 Termo de uso geral em contextos de construção e, secundariamente, em arquitetura ou hidráulica.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra artesa

Origem incerta, possivelmente do latim 'artarius' (relativo a arte ou ofício).

Linha do tempo de artesa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-RomanceOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim 'artabrum' (calha, canal) ou do grego 'artábē' (medida de grãos), ambas ligadas a recipientes ou formas de contenção.

Origem

Período Pré-RomanceOrigem

Etimologia incerta, com possíveis raízes no latim 'artabrum' (calha, canal) ou grego 'artábē' (medida de grãos), ambas sugerindo um recipiente ou forma de contenção.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em obras literárias e cinematográficas que retratam o Brasil rural e a vida simples, como símbolo de trabalho manual e tradição.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'artesa' surge no português com o sentido de recipiente para amassar pão ou misturar materiais. Sua forma e uso são consistentes com a necessidade de ferramentas práticas na vida cotidiana e na construção.

Exemplos reais de uso de “artesa”

O concreto foi misturado na artesa antes de ser lançado nas formas.
Revista Téchne (Editora Pini)· 2018-10Acadêmico· Artigo técnico sobre construção civil.via Gemini Search

A água da chuva escorria pela artesa de madeira até o reservatório.

O termo 'artesa' designa um recipiente para amassar argamassa, comum em canteiros de obras.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

artesa

Recipiente, geralmente de metal ou madeira, com formato de calha, usado para amassar ou misturar materiais, como argamassa ou concreto. Também pode se referir a uma calha para coletar água.