asfixiem
Significado de asfixiem
Forma verbal do verbo asfixiar, conjugada na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Causar ou sofrer asfixia; sufocar, apertar.
"Que o medo não asfixiem seus sonhos."
Nota: Usado em contextos que descrevem a privação de ar ou a sensação de sufocamento.
verbo
Oprimir, sufocar moral ou emocionalmente.
"É preciso que as preocupações não asfixiem a alegria."
Nota: Utilizado metaforicamente para descrever situações de opressão ou angústia.
💡 A forma 'asfixiem' é a conjugação do verbo 'asfixiar' na terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo.
Origem da palavra asfixiem
Linha do tempo de asfixiem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'asfixiar' tem origem no grego 'asphyxia', que significa 'ausência de pulso', composta por 'a-' (privativo) e 'sphygmos' (pulso). O termo chegou ao português através do latim médico.
Origem
Do grego 'asphyxia' (ἀσφυξία), significando 'ausência de pulso', derivado de 'a-' (privativo) e 'sphygmos' (σφυγμός, pulso).
Momentos Culturais
A palavra e suas variações aparecem em obras literárias e teatrais que exploram temas de opressão, repressão social e psicológica, onde o 'sufocamento' é um elemento central da narrativa.
Conflitos Sociais
O termo 'asfixiar' é usado em discussões sobre violência policial, repressão política e social, onde a ideia de 'sufocamento' se torna uma metáfora para a perda de direitos e liberdade. Por exemplo, 'asfixiar a liberdade de expressão'.
Traduções de asfixiem
Inglês
Flexões mais comuns: suffocate, suffocates, suffocated, suffocating
Notas: A forma 'asfixiem' corresponde a 'suffocate' no subjuntivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: asfixiar, asfixio, asfixias, asfixia, asfixiamos, asfixiáis
Notas: Corresponde à forma do subjuntivo do verbo 'asfixiar'.
Forma verbal do verbo asfixiar, conjugada na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo.
A história viva das palavras