assalto e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "assalto" incluem: roubo, latrocínio, furto qualificado, round, acometida. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como assalto se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "assalto" incluem: defesa, proteção, elogio. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa assalto?

"assalto" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra assalto tem mais de um significado?

Sim. "assalto" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

assalto

Significado de assalto

substantivo

Ato de assaltar; ataque violento, geralmente com o objetivo de roubar; o próprio roubo cometido com violência ou grave ameaça.

Significados de assalto

substantivo masculino
Ataque violento e súbito, geralmente com o intuito de roubar bens ou dinheiro, empregando força, ameaça ou intimidação.
"A polícia investiga o assalto a banco ocorrido na madrugada."
Formal:
roubo latrocínio
Neutro:
roubo furto qualificado round acometida agressão arremetida ataque cometida investida ofensivaver mais
Informal:
arrastão saidinha
Antônimos:
defesa proteção
Nota: Refere-se especificamente a roubos que envolvem violência ou grave ameaça.
substantivo masculino
Ação de atacar ou criticar algo ou alguém de forma veemente e inesperada.
"O assalto de críticas ao novo projeto chocou a equipe."
Formal:
ataque crítica feroz
Neutro:
ataque crítica round acometida agressão arremetida cometida investida ofensiva opugnaçãover mais
Informal:
pancada detonação
Antônimos:
elogio defesa
Nota: Usado metaforicamente para descrever um ataque verbal ou crítico.

💡 A palavra 'assalto' é amplamente utilizada no Brasil para descrever crimes contra o patrimônio que envolvem violência ou grave ameaça. Também pode ser usada metaforicamente para ataques verbais ou críticas.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra assalto

Do latim 'assaltus', particípio passado de 'assilire' (saltar sobre, atacar).

Linha do tempo de assalto

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'assaltus', particípio passado de 'assalire', que significa 'saltar sobre', 'atacar'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de ataque súbito e violento.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'assaltus', particípio passado de 'assalire', que significa 'saltar sobre', 'atacar', 'investir contra'. O radical 'salire' remete a 'saltar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e crônicas medievais em português arcaico, como em documentos da Chancelaria Régia.

Momentos Culturais

1980Hoje

Aumento da cobertura midiática de assaltos a bancos e residências, moldando a percepção pública da criminalidade.

Exemplos reais de uso de “assalto”

O assalto ao carro-forte em São Paulo foi considerado o maior da história do Brasil.
Folha de S.Paulo· 2005-08Jornalismo· Reportagem sobre o roubo ao carro-forte do Banco Central em Fortaleza.via Gemini Search