assazonado
Significado de assazonado
Forma conjugada do verbo 'assazonar'.
Significados de assazonado
verbo
Ação de temperar ou condimentar com assa-fétida; dar sabor ou aroma a algo.
"O cozinheiro assazonou o ensopado com ervas frescas."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao uso da assa-fétida ou, por extensão, a dar sabor/aroma.
verbo
Tornar assaz, muito; aumentar consideravelmente.
"A notícia assazonou a sua preocupação."
Formal:
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção de temperar.
💡 Forma conjugada do verbo 'assazonar'. O verbo base é 'assazonar', 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo (ele/ela assazonou) ou 1ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo (eu assazonei), ou ainda 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (assazona tu).
Origem da palavra assazonado
Linha do tempo de assazonado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'assazonare', que significa temperar, dar sabor, tornar agradável. O prefixo 'ad-' (para) + 'sazio' (saciado, satisfeito) + sufixo '-are' (verbo). Inicialmente, o uso era literal, ligado à culinária.
Origem
Do latim 'assazonare', composto por 'ad-' (para), 'sazio' (saciado, satisfeito) e o sufixo verbal '-are'. Significa literalmente 'dar sabor', 'temperar', 'tornar satisfeito'.
Primeiro Registro
Registros do latim vulgar e primeiros textos românicos que dão origem ao verbo em português.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias que retratam a sabedoria popular e a experiência acumulada, especialmente em contextos rurais ou de ofícios tradicionais.
Traduções de assazonado
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'assazonar'.
A história viva das palavras