atadura
Significado de atadura
Faixa de tecido ou material similar usada para imobilizar ou proteger uma parte do corpo, especialmente após lesão ou cirurgia. Também pode se referir a um tipo de amarração ou laço.
Significados de atadura
substantivo feminino
Tira de pano ou outro material usada para ligar, cobrir ou proteger uma ferida, um membro fraturado ou outra parte do corpo.
"O médico aplicou uma atadura na perna machucada do atleta."
Nota: Comum em contextos médicos e de primeiros socorros.
💡 Termo de uso geral em português brasileiro.
Origem da palavra atadura
Linha do tempo de atadura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'atar' (do latim 'attare', que significa prender, ligar), com o sufixo '-dura' indicando ação ou resultado. A palavra 'atadura' surge como o ato ou efeito de atar, ou o material usado para tal.
Origem
Deriva do verbo latino 'attare' (prender, ligar), com o sufixo '-dura' que denota ação ou resultado.
Forma-se no português como o substantivo que indica o ato ou o material de atar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido médico primário, mas expande-se para significados figurados, como 'vínculo' ou 'obrigação'. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em contextos técnicos e cotidianos.
Traduções de atadura
Espanhol
Inglês
Faixa de tecido ou material similar usada para imobilizar ou proteger uma parte do corpo, especialmente após lesão ou cirurgia. Também pode se referir a um tipo de amarração ou laço.
A história viva das palavras