Logo Palavras

bandagem

Significado de bandagem

substantivo

Faixa de tecido ou material usada para cobrir, proteger ou imobilizar uma parte do corpo; também pode se referir a uma tira de material para unir ou decorar.

Significados de bandagem

  1. substantivo feminino

    Tira de pano ou outro material usada para cobrir feridas, proteger uma parte do corpo lesionada ou imobilizar um membro.

    "O médico aplicou uma bandagem na perna machucada."

    Nota: Termo comum na área médica e de primeiros socorros.

  2. substantivo feminino

    Tira de material usada para prender, reforçar ou decorar algo; pode ser usada em embalagens, vestuário ou artesanato.

    "A bandagem da caixa de presente era feita de fita."

    Nota: Pode se referir a diferentes tipos de tiras dependendo do contexto.

💡 A palavra 'bandagem' é amplamente utilizada em português brasileiro com os significados de curativo e tira decorativa ou de amarração.

Origem da palavra bandagem

Do francês 'bandage'.

Linha do tempo de bandagem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do francês 'bande', que por sua vez tem origem germânica (gótico 'bindan', nórdico antigo 'binda'), significando 'amarrar', 'atar'. O sufixo '-agem' indica ação ou resultado.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do francês 'bande' (tira, faixa), de origem germânica (gótico 'bindan', nórdico antigo 'binda' - amarrar, atar). O sufixo '-agem' denota ação ou resultado.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Mantém seus significados tradicionais em medicina e vestuário, mas também se expande para contextos técnicos e de lazer, como em 'bandagem elástica' para esportes ou 'bandagem de guerra' em contextos históricos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos originais, com acréscimo de usos técnicos (bandagem industrial) e esportivos (bandagem elástica para suporte muscular).

Traduções de bandagem

Inglês

bandage(noun)

Espanhol

vendaje(sustantivo)
bandagem

Faixa de tecido ou material usada para cobrir, proteger ou imobilizar uma parte do corpo; também pode se referir a uma tira de material para unir ou decorar.

PalavrasA história viva das palavras