ateie e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "ateie" incluem: incendiar, inflamar, acender, queimar, botar fogo. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como ateie se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "ateie" incluem: apagar, extinguir, acalmar, apaziguar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa ateie?

"ateie" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra ateie tem mais de um significado?

Sim. "ateie" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

ateie

Significado de ateie

verbo

Forma do verbo 'atear'.

Significados de ateie

verbo
Dar início a; acender, incendiar. Fazer com que algo comece a arder ou a queimar.
"Que você ateie a chama da esperança em seu coração."
Formal:
incendiar inflamar
Neutro:
acender queimar
Informal:
botar fogo pôr fogo
Antônimos:
apagar extinguir
Nota: Usado tanto no sentido literal (fogo) quanto figurado (emoções, ideias).
verbo
Causar ou provocar; instigar, incitar.
"Não ateie a discórdia entre eles."
Formal:
instigar incitar
Neutro:
provocar causar
Informal:
arrumar arrumar briga
Antônimos:
acalmar apaziguar
Nota: Frequentemente usado em contextos de conflito ou desentendimento.

💡 A forma 'ateie' é a conjugação do verbo 'atear' na segunda pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu ateie, que tu ateies, que ele ateie) ou do imperativo afirmativo (ateia tu, ateie você).

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra ateie

Do latim 'aptare', que significa 'ajustar', 'adaptar'. No sentido de 'incendiar', a origem é incerta, possivelmente relacionada a 'fogo' ou 'chama'.

Linha do tempo de ateie

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação do Verbo

Século XV/XVI - O verbo 'atear' surge no português, derivado do latim 'aptare' (ajustar, adaptar) ou 'attare' (levar a, conduzir), com o sentido de iniciar fogo, acender. A forma 'ateie' é uma conjugação verbal.

Origem

Século XOrigem

Deriva do latim 'aptare' (ajustar, adaptar) ou 'attare' (levar a, conduzir), com o sentido de iniciar fogo.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - A forma 'ateie' continua a ser usada, especialmente em contextos formais ou literários. O verbo 'atear' mantém seu sentido original, mas também pode aparecer em expressões figuradas.

Séculos XVI - XIXHoje

Uso Histórico e Literário

Séculos XVI a XIX - A palavra 'ateie' (e o verbo 'atear') é utilizada em contextos literários e cotidianos para descrever o ato de iniciar um fogo, seja literal ou figurativamente (ex: atear discórdia).

Exemplos reais de uso de “ateie”

Que o fogo que ateie em mim não se apague jamais.
Machado de Assis (Dom Casmurro)Literatura· Fala de Bentinho sobre seu amor por Capitu.via Gemini Search