atrapalhar-o-servico
Significado de atrapalhar-o-servico
Ato ou efeito de atrapalhar o serviço; ação que prejudica o andamento ou a execução de uma tarefa ou atividade.
Significados de atrapalhar-o-servico
locução substantiva
Interferência negativa ou ação desorganizada que impede ou dificulta a realização de um trabalho, tarefa ou serviço.
"A falta de comunicação entre os setores causou um grande atrapalhar-o-servico."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais e de trabalho para descrever situações de desordem ou ineficiência.
💡 A expressão é usada para descrever qualquer tipo de impedimento ou complicação que afete a execução de um serviço ou tarefa.
Origem da palavra atrapalhar-o-servico
Linha do tempo de atrapalhar-o-servico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'atrapalhar' (do latim 'extrapolare', com sentido de desviar, perturbar) e o verbo 'servir' (do latim 'servire', realizar tarefa), precedidos pelo artigo 'o'. A expressão se consolida como locução verbal e substantivada.
Momentos Culturais
Comum em programas de humor e novelas, retratando situações cômicas de falha no ambiente de trabalho. pal_literatura_brasileira.txt
Representações
Personagens cômicos em novelas e programas de TV frequentemente usavam a expressão para descrever suas próprias falhas ou as de colegas. pal_novelas_brasileiras.txt
Formação e Composição
Século XX — formação da locução a partir dos verbos 'atrapalhar' (do latim 'extrapolare', esticar, estender, com sentido de desviar, perturbar) e 'servir' (do latim 'servire', ser escravo, obedecer, realizar tarefa), com o artigo 'o'. A junção se consolida como expressão idiomática.
Ato ou efeito de atrapalhar o serviço; ação que prejudica o andamento ou a execução de uma tarefa ou atividade.
A história viva das palavras