atuasse
Significado de atuasse
Forma verbal do verbo 'atuar', indicando ação, desempenho ou intervenção.
Compartilhar
verbo
Exercer uma atividade, desempenhar um papel ou função.
"Ele atuasse como gerente naquela época."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o profissional até o pessoal.
verbo
Ter efeito, influir ou operar sobre algo ou alguém.
"O medicamento atuasse rapidamente no paciente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos, científicos e sociais.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo atuar.
Origem da palavra atuasse
Linha do tempo de atuasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'actuare', que significa 'agir', 'fazer', 'realizar'. O sufixo '-asse' indica o modo subjuntivo imperfeito, tempo verbal usado para expressar desejos, hipóteses ou ações condicionais.
Origem
Do verbo latino 'actuare', com o sentido de 'agir', 'fazer', 'realizar'. O sufixo '-asse' é uma marca do modo subjuntivo imperfeito.
Momentos Culturais
Frequente em roteiros de novelas e peças de teatro, onde a palavra 'atuação' e suas variações verbais são centrais para descrever o desempenho de atores.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'atuasse' se estabeleceu no português com o sentido de 'agir', 'desempenhar um papel' ou 'intervir'. Sua presença é documentada em textos literários e jurídicos desde os primeiros séculos da língua.
Traduções de atuasse
Inglês
Flexões mais comuns: acted, acting
Notas: A forma 'would act' corresponde ao subjuntivo imperfeito em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: actuaba, actuaría
Notas: A forma 'actuase' é o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Forma verbal do verbo 'atuar', indicando ação, desempenho ou intervenção.
A história viva das palavras