avelhentado
Significado de avelhentado
Particípio passado do verbo 'avelhentar'.
Significados de avelhentado
💡 O termo 'avelhentado' é o particípio passado do verbo 'avelhentar', que significa tornar ou ficar velho. É usado tanto para descrever o envelhecimento físico de objetos quanto, metaforicamente, para indicar obsolescência ou desatualização.
Origem da palavra avelhentado
Linha do tempo de avelhentado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XVI/XVII — Deriva do adjetivo 'velho' (do latim vetulus, diminutivo de vetus, 'velho') acrescido do sufixo verbal '-entar', formando o verbo 'avelhentar', cujo particípio passado é 'avelhentado'. O processo é análogo à formação de palavras como 'embranquecer' (de branco) ou 'amadurecer' (de maduro).
Origem
Formada a partir do adjetivo 'velho' (do latim vetulus, diminutivo de vetus, 'velho') com o sufixo verbal '-entar', resultando no verbo 'avelhentar'. O particípio passado é 'avelhentado'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O termo mantém seu sentido primário, mas pode ser usado de forma mais figurada para descrever algo que está antiquado, ultrapassado ou que perdeu sua vitalidade, seja um objeto, uma ideia ou uma instituição. O contexto RAG indica que é uma palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o sentido figurado de algo que se tornou antiquado, obsoleto ou sem vigor, aplicado a objetos, ideias ou sistemas.
Exemplos reais de uso de “avelhentado”
O prédio, avelhentado e malcuidado, contrastava com a modernidade da cidade ao redor.
Folha de S.Paulo· 2017-08Jornalismo· Reportagem sobre a degradação do patrimônio arquitetônico no centro de São Paulo.via Gemini SearchSeu semblante avelhentado pela vida no campo ainda guardava uma dignidade serena.
O sistema, avelhentado e cheio de brechas, não resistiu ao ataque cibernético.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Particípio passado do verbo 'avelhentar'.
A história viva das palavras