averiguado
Significado de averiguado
Particípio passado do verbo averiguar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi objeto de averiguação; que se apurou, investigou ou verificou.
"O caso foi devidamente averiguado pelas autoridades."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado de uma ação de averiguação.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'averiguar'.
Origem da palavra averiguado
Linha do tempo de averiguado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'averigare', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'verus' (verdadeiro) ou a um termo pré-romano.
Origem
Do latim vulgar 'averigare', possivelmente relacionado a 'verus' (verdadeiro), com o sentido de buscar a verdade ou apurar fatos.
Momentos Culturais
Uso frequente em notícias e reportagens jornalísticas, especialmente em contextos de investigação policial ou política.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'averiguar' e seu particípio 'averiguado' foram incorporados ao português arcaico, mantendo o sentido de investigar, apurar a verdade de algo.
Traduções de averiguado
Espanhol
Flexões mais comuns: averiguado, averiguada, averiguados, averiguadas
Notas: O particípio do verbo 'averiguar' é frequentemente usado em espanhol com o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: verified
Notas: Pode também ser traduzido como 'investigated' ou 'checked' dependendo do contexto.
Particípio passado do verbo averiguar.
A história viva das palavras