conferido
Significado de conferido
Particípio passado do verbo conferir.
Compartilhar
particípio passado
Que foi comparado, verificado ou confirmado.
"O documento foi conferido e está correto."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de verificar a exatidão ou a conformidade de algo.
particípio passado
Que foi concedido, outorgado ou atribuído.
"O prêmio foi conferido ao melhor aluno."
Nota: Usado em contextos formais para indicar a atribuição de algo.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'conferir'.
Origem da palavra conferido
Linha do tempo de conferido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conferre', que significa 'trazer junto', 'comparar', 'atribuir'. O particípio passado 'conferritus' deu origem a 'conferido'.
Origem
Do latim 'conferre', com os sentidos de 'trazer junto', 'comparar', 'atribuir', 'igualmente'. O particípio passado 'conferritus' é a raiz direta.
Uso Contemporâneo
Mantém seus significados originais de comparação, verificação e atribuição, sendo amplamente utilizada em contextos formais, acadêmicos e burocráticos. O contexto RAG a identifica como 'Palavra formal/dicionarizada'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'conferido' foi incorporada ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de comparação e atribuição. Sua forma particípio passado do verbo 'conferir' a tornou útil em diversos contextos formais.
Traduções de conferido
Inglês
Flexões mais comuns: checked
Notas: Pode também significar 'granted' ou 'bestowed' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: verificado, verificada, verificados, verificadas
Notas: Pode também significar 'concedido' ou 'otorgado'.
Particípio passado do verbo conferir.
A história viva das palavras