Palavras

azorragar

Significado de azorragar

verbo

Forma conjugada do verbo 'azorragar'.

Significados de azorragar

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'azorragar'. Significa agir de forma covarde, trair ou fugir de uma situação perigosa.

    "Eles azorragam quando a situação aperta."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.

💡 A forma 'azorragam' é a conjugação do verbo 'azorragar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra azorragar

Derivado do verbo 'azorragar'.

Linha do tempo de azorragar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI — do árabe hispânico *azurráğ*, que por sua vez deriva do árabe clássico *zurrāj* (plural de *zirr*, botão, fecho), possivelmente com influência do latim *subrigare* (submeter, dominar). A ideia original remete a algo que prende, que fecha, que submete.

Origem

Século XOrigem

Do árabe hispânico *azurráğ*, plural de *zurr*, botão, fecho. Possível influência do latim *subrigare* (submeter).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — O verbo 'azorragar' é considerado arcaico ou regional no português brasileiro. Seu uso é raro no cotidiano, sendo mais encontrado em textos literários antigos ou em contextos específicos que resgatam vocabulário histórico. O sentido de 'desconfiar' ou 'ter suspeitas' é o mais persistente, mas ainda assim pouco usual.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Predominância do sentido de 'desconfiar' ou 'ter suspeitas', embora o verbo seja considerado arcaico e de uso restrito no português brasileiro.

azorragar

Forma conjugada do verbo 'azorragar'.

PalavrasA história viva das palavras