balancei
Significado de balancei
Significados de balancei
verbo
Movimentar-se de um lado para outro; oscilar.
"Eu balancei a cabeça em sinal de concordância."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao movimento de oscilação ou de ir e vir.
verbo
Perder o equilíbrio; desequilibrar-se.
"Eu balancei na beira do precipício, mas consegui me segurar."
Antônimos:
Nota: Indica uma perda momentânea de estabilidade.
💡 Forma verbal do verbo 'balancear', conjugada na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra balancei
Linha do tempo de balancei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do francês 'balancer', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'bilancia' (balança) ou do germânico 'balan' (oscilar). Inicialmente, referia-se ao ato de pesar ou equilibrar.
Origem
Do francês 'balancer', possivelmente do latim 'bilancia' (balança) ou germânico 'balan' (oscilar).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Balancei' é uma forma verbal comum e dicionarizada, utilizada tanto no sentido literal de oscilação física quanto no figurado de indecisão ou hesitação em decisões pessoais, profissionais ou emocionais. É uma palavra formal e informal.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, expressando dilemas amorosos ou existenciais.
Exemplos reais de uso de “balancei”
Balancei a cabeça, negando, mas ele insistiu.
Clarice Lispector (A Hora da Estrela)· 1977Literatura· Narrativa da personagem Macabéa expressando uma reação física de negação.via Gemini SearchBalancei o corpo para frente e para trás, tentando manter o equilíbrio na prancha.
Ao ouvir a notícia, balancei e precisei me segurar na mesa.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'balancear'.
A história viva das palavras