Logo Palavras

batemos

Significado de batemos

verbo

Ação de golpear, ferir, ou o som resultante de um golpe; também pode significar encontrar ou atingir um objetivo.

verbo

Realizar golpes repetidos ou com força; golpear.

"Nós batemos na porta, mas ninguém atendeu."

Antônimos:

Nota: Usado em diversos contextos, desde ações físicas até expressões figuradas.

verbo

Atingir um local ou objetivo; encontrar.

"Batemos o recorde de vendas este mês."

Antônimos:

Nota: Comum em contextos de competição ou de superação de metas.

💡 A conjugação 'batemos' refere-se à primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'bater'.

Origem da palavra batemos

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *battare, relacionado a 'bater'.

Traduções de batemos

Inglês

we hit(verbo)

Flexões mais comuns: hit, hits, hitting

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (e.g., 'we beat' para competições).

Espanhol

golpeamos(verbo)

Flexões mais comuns: golpear, golpea, golpeando

Notas: A tradução mais comum para o ato de golpear. 'Alcanzamos' pode ser usado para atingir metas.

batemos

Ação de golpear, ferir, ou o som resultante de um golpe; também pode significar encontrar ou atingir um objetivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade