boquirroto
Significado de boquirroto
Pessoa que fala muito, geralmente de forma indiscreta ou inconveniente.
Compartilhar
adjetivo
Que fala demais, sem pudor ou discrição; falador, tagarela.
"Ele é tão boquirroto que contou o segredo para todo mundo."
Nota: Usado para descrever alguém que fala excessivamente e sem cuidado.
substantivo
Pessoa que tem a boca muito grande.
"O peixe boquirroto chamou a atenção do pescador."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de falador.
💡 O uso mais comum refere-se à característica de falar excessivamente.
Origem da palavra boquirroto
Linha do tempo de boquirroto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formação do português a partir do latim vulgar, com a junção de 'boca' (do latim bucca) e 'roto' (do latim ruptus, particípio passado de rumpere, quebrar, abrir). A junção sugere a ideia de uma boca que se abre excessivamente ou de forma descontrolada.
Origem
Composta por 'boca' (latim bucca) e 'roto' (latim ruptus, de rumpere, quebrar, abrir), indicando uma boca que se abre excessivamente ou de forma descontrolada.
Consolidação do Sentido
A palavra 'boquirroto' se estabelece no léxico português com o sentido de pessoa falante, tagarela, que fala demais, muitas vezes sem pensar ou de forma indiscreta. O sentido pejorativo se consolida.
Uso Contemporâneo
A palavra mantém seu sentido original, sendo utilizada em contextos informais e, por vezes, em registros literários ou jornalísticos para descrever personagens ou situações onde a indiscrição verbal é proeminente. Sua frequência de uso pode variar, mas o significado permanece estável.
Sinônimos de boquirroto
Antônimos de boquirroto
Traduções de boquirroto
Inglês
Notas: Principalmente usado para o sentido de indiscreto.
Espanhol
Notas: Termo informal e comum para o sentido de falador indiscreto.
Definições de boquirroto
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: boquirrotos.
Feminino: boquirrota.
Pessoa que fala muito, geralmente de forma indiscreta ou inconveniente.
A história viva das palavras