botando-defeito
Significado de botando-defeito
Locução verbal que indica o ato de introduzir ou causar um defeito, falha ou problema em algo.
Significados de botando-defeito
locução verbal
Introduzir ou causar uma falha, imperfeição ou mau funcionamento em um sistema, objeto ou processo.
"O técnico foi acusado de estar botando defeito no equipamento para justificar a troca."
Nota: Geralmente usado em contextos informais para descrever ações maliciosas ou negligentes que levam a um problema.
💡 A forma hifenizada 'botando-defeito' não é padrão. A forma correta é a locução verbal 'botando defeito'.
Origem da palavra botando-defeito
Linha do tempo de botando-defeito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução verbal a partir da junção do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare, de origem incerta, possivelmente ligada a 'vaso' ou 'recipiente') e o substantivo 'defeito' (do latim defectus, 'falta', 'imperfeição'). Inicialmente, o sentido era literal: colocar um defeito em algo físico.
Origem
Formação a partir do verbo 'botar' (latim vulgar *bottare) e o substantivo 'defeito' (latim defectus). O sentido original era mais literal, de introduzir uma imperfeição física.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas e programas de humor, onde a expressão era usada para descrever situações cômicas ou conflituosas entre personagens. (catalogo_telenovelas_globo.txt)
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A locução verbal 'botar defeito' é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto em contextos informais quanto em situações que exigem uma descrição mais precisa de falhas. Ganha nuances de intencionalidade (alguém que deliberadamente causa um problema) ou de ocorrência acidental.
Locução verbal que indica o ato de introduzir ou causar um defeito, falha ou problema em algo.
A história viva das palavras