cair-de-costas
Significado de cair-de-costas
Expressão que indica surpresa, espanto ou choque diante de algo inesperado ou impressionante.
Significados de cair-de-costas
locução verbal
Ficar extremamente surpreso, chocado ou espantado com algo.
"Ele caiu de costas ao saber da notícia."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma reação intensa a algo inesperado.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o Brasil, transmitindo a ideia de um impacto emocional forte e súbito.
Origem da palavra cair-de-costas
Linha do tempo de cair-de-costas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Início da formação da expressão como uma locução verbal com sentido literal de queda física. Anos 1980/1990 - Consolidação do sentido figurado de espanto e surpresa, impulsionado pelo uso em contextos informais e midiáticos.
Origem
A expressão 'cair de costas' tem origem na junção do verbo 'cair' (do latim 'cadere', que significa tombar, desabar) com a parte do corpo 'costas' (do latim 'costa', que significa lado, costela). Inicialmente, referia-se à ação física de tombar para trás, apoiando-se nas costas.
Mudanças de Sentido
Início da transição para o sentido figurado de surpresa intensa, espanto ou choque. A ideia de uma queda física abrupta é transposta para uma reação emocional igualmente forte diante de algo inesperado.
Momentos Culturais
A expressão é frequentemente utilizada em telenovelas, programas de humor e em letras de música para descrever reações de personagens ou para criar situações cômicas ou dramáticas de grande impacto.
Expressão que indica surpresa, espanto ou choque diante de algo inesperado ou impressionante.
A história viva das palavras