camionete e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "camionete" incluem: picape, camioneta. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como camionete se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "camionete" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa camionete?

"camionete" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra camionete tem mais de um significado?

Sim. "camionete" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

camionete

Significado de camionete

substantivo

Veículo automotor de carga leve, geralmente com cabine para passageiros e caçamba aberta ou fechada.

Significados de camionete

substantivo feminino
Veículo de carga leve, menor que um caminhão, com cabine e caçamba.
"Ele usa a camionete para transportar materiais de construção."
Formal:
picape
Neutro:
camioneta
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil. Em Portugal, 'picape' é mais comum.
substantivo feminino
Veículo utilitário com características de carro de passeio e capacidade de carga.
"A camionete nova tem um design moderno e confortável."
Formal:
picape
Neutro:
camioneta
Nota: Refere-se a modelos mais voltados para o uso urbano e familiar.

💡 A palavra 'camionete' é um diminutivo de 'caminhão', indicando um veículo de menor porte. É um termo comum no vocabulário brasileiro.

Origem da palavra camionete

Diminutivo de 'caminhão'.

Linha do tempo de camionete

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Início do século XXOrigem

Origem e Evolução

Início do século XX — Derivação do francês 'camionnette', diminutivo de 'camion' (caminhão). O sufixo '-ette' indica algo menor ou mais leve. A palavra entrou no vocabulário brasileiro nesse período, associada a veículos de carga menores que os caminhões tradicionais.

Origem

Século XXOrigem

Do francês 'camionnette', diminutivo de 'camion' (caminhão). O sufixo '-ette' denota algo menor ou mais leve.

Momentos Culturais

1970Cultural

A camionete se torna um ícone em filmes e novelas brasileiras, frequentemente associada a personagens do campo, fazendeiros, ou como veículo de trabalho essencial para o desenvolvimento de regiões remotas.

Meados do século XX - Meados do século XXIHoje

Consolidação e Uso

Meados do século XX até meados do século XXI — A 'camionete' se estabelece como um veículo utilitário popular no Brasil, combinando capacidade de carga com conforto para passageiros. Tornou-se um símbolo de trabalho e, em muitos casos, de status, especialmente em áreas rurais e em setores como agronegócio e construção civil.

camionete