campino
Significado de campino
Pessoa que vive ou trabalha no campo; lavrador, agricultor. Também se refere a um tipo de pássaro.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que vive e trabalha no campo; lavrador, agricultor.
"O campino cuidava de suas plantações com dedicação."
Formal:
Informal:
Nota: Termo comum para descrever quem habita ou trabalha na zona rural.
substantivo masculino
Nome comum dado a algumas aves passeriformes, como o 'campino-de-cabeça-castanha' (Anthus campestris).
"Avistamos um campino solitário em meio à vegetação."
Formal:
Nota: Refere-se especificamente a certas espécies de pássaros.
💡 O termo 'campino' possui dois significados principais: um relacionado à ocupação rural e outro à ornitologia.
Origem da palavra campino
Linha do tempo de campino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado de 'campo', com o sufixo '-ino' indicando pertencimento ou habitante. A palavra 'campino' surge para designar aquele que habita ou trabalha no campo, em contraste com o morador da cidade (urbano).
Origem
Derivação do termo 'campo', com o sufixo '-ino' que denota origem ou pertencimento. O latim 'campus' (campo, planície) é a raiz remota.
Uso Contemporâneo e Dupla Acepção
Século XX-Atualidade - A palavra 'campino' mantém seu sentido primário de trabalhador rural. Paralelamente, desenvolveu-se uma acepção secundária, especialmente em contextos ornitológicos, referindo-se a um tipo de pássaro (possivelmente o 'campainha' ou outras aves associadas a campos abertos).
Momentos Culturais
O 'campino' alentejano torna-se um símbolo cultural, com festas e tradições associadas, como a tauromaquia à portuguesa.
Sinônimos de campino
Antônimos de campino
Traduções de campino
Espanhol
Flexões mais comuns: campesinos
Notas: Tradução mais comum para o sentido de agricultor.
Flexões mais comuns: bisbitas campestres
Notas: Tradução para o sentido ornitológico.
Inglês
Flexões mais comuns: farmers
Notas: Principal tradução para o sentido de agricultor.
Flexões mais comuns: meadow pipits
Notas: Tradução para o sentido ornitológico.
Definições de campino
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: campinos.
Separação silábica: cam-pi-no.
Feminino: campina.
Pessoa que vive ou trabalha no campo; lavrador, agricultor. Também se refere a um tipo de pássaro.
A história viva das palavras