canalizado
Significado de canalizado
Particípio passado do verbo 'canalizar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi direcionado ou conduzido através de um canal; que teve seu fluxo regulado.
"O tráfego foi canalizado para uma rota alternativa devido às obras."
Formal:
Nota: Refere-se a algo que teve seu curso ou fluxo estabelecido ou modificado.
adjetivo
Que foi transmitido ou comunicado por um meio específico; que se tornou o veículo de algo.
"A mensagem foi canalizada através de um comunicado oficial."
Nota: Usado para descrever a forma como uma informação ou energia chega a um receptor.
💡 Forma particípio passado do verbo 'canalizar', podendo ser usada como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Origem da palavra canalizado
Linha do tempo de canalizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'canalis', que significa 'tubo', 'canal', 'veio de água'. O verbo 'canalizar' surge para descrever o ato de construir ou usar canais para direcionar água ou outros fluidos.
Origem
Do latim 'canalis', significando 'tubo', 'canal', 'veio de água'.
Momentos Culturais
Popularização do termo em contextos de engenharia civil e hidráulica, com a construção de grandes obras de infraestrutura.
Crescente uso em movimentos de autoajuda, espiritualidade New Age e terapias alternativas, onde 'canalizado' adquire um sentido místico ou psicológico profundo.
Traduções de canalizado
Inglês
Flexões mais comuns: channeled
Notas: Também pode ser o particípio passado do verbo 'to channel'.
Espanhol
Flexões mais comuns: canalizada, canalizados, canalizadas
Notas: Particípio passado do verbo 'canalizar'.
Particípio passado do verbo 'canalizar'.
A história viva das palavras