capotamento
Significado de capotamento
Ato ou efeito de capotar; virada, tombamento.
Significados de capotamento
substantivo masculino
Ação de um veículo (carro, ônibus, etc.) virar sobre si mesmo, geralmente em acidentes.
"O capotamento do carro assustou os motoristas que vinham atrás."
Nota: Termo comum em notícias sobre acidentes de trânsito.
substantivo masculino
Figurativamente, uma reviravolta ou mudança drástica e inesperada em uma situação.
"O capotamento da bolsa de valores pegou todos de surpresa."
Nota: Uso menos comum, mais figurado.
💡 O termo é amplamente compreendido em todo o Brasil, especialmente no contexto de acidentes de trânsito.
Origem da palavra capotamento
Linha do tempo de capotamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do verbo 'capotar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'capuz', indicando algo que cobre ou vira.
Origem
Deriva do verbo 'capotar', cuja origem é incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'capuz', sugerindo a ideia de cobrir ou virar algo de cabeça para baixo.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: o ato de um veículo (principalmente automóvel) virar ou tombar. Exemplo: 'O capotamento do carro assustou os pedestres.'
Sentido figurado: indica uma falha catastrófica, um colapso ou um fracasso total. Exemplo: 'O projeto sofreu um capotamento financeiro.'
Ato ou efeito de capotar; virada, tombamento.
A história viva das palavras