carapuço
Significado de carapuço
Capa de tecido ou outro material, usada para cobrir a cabeça. Também pode se referir a uma cobertura protetora ou a uma parte de uma armadura. Em sentido figurado, pode indicar algo que cobre ou esconde a verdade, ou uma situação em que alguém se sente encurralado ou exposto.
Significados de carapuço
💡 A palavra 'carapuço' é amplamente compreendida no português brasileiro, com usos tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra carapuço
Linha do tempo de carapuço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Derivado do latim tardio 'caracalla' (tipo de manto com capuz) ou possivelmente do grego 'kárra' (cabeça), o termo 'carapuço' surge em textos medievais para designar uma cobertura para a cabeça, muitas vezes associada a vestimentas simples ou religiosas.
Origem
Derivado do latim tardio 'caracalla' (manto com capuz) ou possivelmente do grego 'kárra' (cabeça).
Momentos Culturais
A expressão 'pôr o carapuço' torna-se comum na linguagem falada e escrita, aparecendo em obras literárias e no jornalismo.
Evolução e Diversificação de Sentido
Séculos XVI-XVIII - O uso se expande para além da simples cobertura, aparecendo em contextos militares (proteção) e em vestimentas de nobres e plebeus. Começa a ganhar conotações figuradas, como algo que esconde ou disfarça.
Capa de tecido ou outro material, usada para cobrir a cabeça. Também pode se referir a uma cobertura protetora ou a uma parte de uma armadura. Em sentido figurado, pode indicar algo que cobre ou esconde a verdade, ou uma situação em que alguém se sente encurralado ou exposto.
A história viva das palavras