carolice
Significado de carolice
Ação ou efeito de carolice; ato de fazer ou dizer coisas sem sentido, bobagens, ou de agir de forma infantil e sem propósito.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou dito de quem age ou fala sem nexo, de modo tolo ou infantil; bobagem, disparate.
"Não ligue para as carolices dele, ele não sabe o que diz."
Nota: Usado para descrever comportamentos ou falas sem sentido ou infantis.
substantivo feminino
Ação ou fala que demonstra falta de seriedade ou de propósito; brincadeira sem graça.
"Suas carolices na reunião atrasaram todo o trabalho."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para criticar a falta de foco ou a conduta inadequada em certas situações.
💡 Termo de uso comum na linguagem coloquial brasileira.
Origem da palavra carolice
Linha do tempo de carolice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Derivação regressiva do verbo 'carolar', que significava cantar, festejar, dançar em roda, possivelmente de origem onomatopeica ou ligada a 'carol' (canção popular).
Origem
Derivação regressiva do verbo 'carolar', que remete a cantar, festejar, dançar em roda. A origem de 'carolar' é incerta, possivelmente onomatopeica ou ligada a 'carol' (canção popular).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de 'bobagem', 'coisa sem sentido', 'infantilidade'. É uma palavra formalmente registrada, mas seu uso é mais comum em contextos informais ou para descrever ações específicas.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de 'bobagem', 'coisa sem sentido', 'infantilidade'. É uma palavra formalmente registrada em dicionários, mas seu uso é mais comum em contextos informais ou para descrever ações específicas.
Sinônimos de carolice
Traduções de carolice
Espanhol
Notas: Tradução comum para bobagem ou tolice.
Inglês
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de bobagem ou tolice.
Definições de carolice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: carolices.
Separação silábica: ca-ro-li-ce.
Ação ou efeito de carolice; ato de fazer ou dizer coisas sem sentido, bobagens, ou de agir de forma infantil e sem propósito.
A história viva das palavras